広報の宮武です。

台湾と日本の貿易会社　荷馬株式会社さんのご依頼で、台湾のアニメーション「HAPPY LUSASA」の日本語吹き替えをグループ校の大阪アニメーションカレッジ専門学校 声優学科2年生が担当。収録を音響エンジニア2年生がお手伝いしています。

ミルタマちゃん（茶玉子）とその仲間たちがLUSASAタウンで繰り広げるドタバタコメディーアニメ。台湾では多くの方が知っている人気作品です。

アフレコ収録は本校のレコーディングスタジオ『SOUND INN CAT』にて行い、音響エンジニア専攻・音楽ビジネス専攻の藤原先生と一緒に、アフレコレコーディングを学びました。

台湾ではスタンダードな料理や具材が、可愛いキャラクターで出演する作品。日本ではあまりなじみのない料理のキャラクターも、荷馬株式会社の林社長がどんな食べ物かを教えてくださり、キャラクターの特徴を掴んでいきます。また、台湾のオリジナル声優さんのキャラクターも考慮し、学生一人ひとりが役づくりをして、イメージに合うまで収録をサポートさせてもらいました。

春休みからスタートした収録。別撮りやガヤ収録を行うなど、2年生でレコーディングコースを選択した学生にとっては、非常に勉強になる機会をいただきました。

日本では4月30日から『Amazon Prime Video』『バンダイチャンネル』『dアニメストア』などで随時配信開始予定です。3ヶ月に一度新しいエピソードが配信されますので、お楽しみに！

GWにぜひご覧ください！

（広報：宮武）

※収録・集合写真の撮影時のみマスクを外しています。